A JICA informa que as inscrições estão abertas para o curso de treinamento no Japão:
“Capacity Development for Empowerment of Rural Women”
How do we empower women in rural areas? Obtain knowledge and skills of organizing group activities and developing human resources for improving livelihood of rural women and revitalizing their communities.
- Course Number: 202411621J001
- Course Period: November 2 – November 29, 2025
- Course Capacity: 15
- Prazo de inscrição até 04/08/2025 (por e-mail na JICA em Brasília)
- For what?
Women play key roles in agricultural and rural development. However, due to their limited access to agricultural resources and opportunities such as land, water, extension services and business related knowledge, many women are not able to demonstrate their capability to realize full production potential. Women also take responsibilities for much of the unpaid care and domestic work, such as household chores and child rearing which makes their work hours much longer than men. Social and cultural constraints and gender-based discrimination also make it difficult for women to advance their potential. This program is designed to provide useful methods and practical skills to empower rural women reflecting good practices of Japan. - To whom?
This program is designed for central and local government agencies, or Non-Governmental Organizations (NGOs) which implement extension (agriculture, home economics, income generation, or community development), gender, and social welfare activities targeting rural women.
Programa de Cocriação de Conhecimento (KCCP) da JICA
O Gabinete Japonês divulgou a Carta de Cooperação para o Desenvolvimento em junho de 2023, declarando que “Em sua cooperação para o desenvolvimento, o Japão manteve o espírito de criar conjuntamente coisas que se adequem aos países parceiros, respeitando a propriedade, as intenções e as características intrínsecas do país em questão, com base em uma abordagem orientada para o campo por meio do diálogo e da colaboração. Também manteve a abordagem de construir relacionamentos recíprocos com os países em desenvolvimento, nos quais ambos os lados aprendem um com o outro e crescem e se desenvolvem juntos.” Acreditamos que esse “Programa de co-criação de conhecimento” servirá como base para o processo de aprendizado mútuo.
Informações detalhadas dos cursos e formulário de inscrição
Acessar o site: https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/courses/index.html
Procedimentos para inscrição
Acessar o site: http://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/activities/brazil03_02.html
Orientações gerais
A instituição interessada em indicar candidatos para o curso da JICA devem encaminhar uma cópia do “Application Form” datada e assinada para jicabr-training@jica.go.jp
- Ler o Informativo do curso e providenciar os documentos como: “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire” (caso solicitado no informativo do curso);
- Preencher o “Application Form” em inglês e com endereço completo incluindo o CEP, preencher o “Official Application” com a assinatura da Instituição (pessoa autorizada a permitir a saída para o Japão);
- Anexar ao “Application Form”:
- “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire”, caso solicitado no informativo do curso
- Diploma de graduação do curso de nível superior
- Teste de proficiência do Inglês em inglês (somente para os cursos realizados em Inglês)
- Copia do passaporte (com prazo de vencimento mais de 6 meses)
- Cópia do Visto Americano, caso possua. (não é obrigatório)
Obs.: O nome do candidato deve estar de acordo com o nome no passaporte.
Agência de Cooperação Internacional do Japão – JICA
Representação no Brasil, Escritório em Brasília
Coordenação do Programas de Treinamento
Mami Saiki (佐伯 マミ) / Tadeu Tashima (田島 タデウ)
Tel: +55-61-3321-6465 (R: 126) ou pelo celular: (61) 99655-8009
Email: jicabr-training@jica.go.jp
Site: www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office
Saiba mais
Lista de cursos JICA para o Ano Fiscal de 2025 (abril/2025 a março/2026)