A JICA informa que as inscrições estão abertas para o curso de treinamento no Japão:
“Disaster Risk Reduction for Sustainability and Resilience (Latin America)”
Los participantes aprenderán mutuamente y profundizarán el entendimiento sobre las metodologías de formulación del plan de gestión de desastres (de ahora se dice “PGD”) a base del riesgo evaluado en cada país.
- Course Number: 202411744J001
- Período del curso:
- en línea: Del 18 de noviembre al 12 de diciembre de 2025
- en Japón: Del 12 de enero al 7 de febrero de 2026
- Course Capacity: 9
- Prazo de inscrição até 12/09/2025 (por e-mail na JICA em Brasília)
- ¿Para qué?
Para fortalecer las capacidades de las instituciones gubernamentales a cargo de la gestión de desastres, con el fin de mitigar los daños causados por desastres. El presente curso se enfocará especialmente en la planificación de las medidas específicas de la RRD que deben ser implementadas con prioridad. Con la formulación del PGD regional, los participantes; - ¿Para quienes?
Está dirigido a los funcionarios gubernamentales en posición de promover la formulación del PGD regional. Es necesario posicionar los proyectos de la RRD en los planes nacionales, y asegurar y ordenar los presupuestos, por lo tanto, es posible la participación de los funcionarios del Ministerio de Planificación y del Ministerio de Hacienda. *El presente programa se enfoca en la RRD naturales, por lo tanto, no se trata de la respuesta ni la reconstrucción tras el desastre.
Programa de Cocriação de Conhecimento (KCCP) da JICA
O Gabinete Japonês divulgou a Carta de Cooperação para o Desenvolvimento em junho de 2023, declarando que “Em sua cooperação para o desenvolvimento, o Japão manteve o espírito de criar conjuntamente coisas que se adequem aos países parceiros, respeitando a propriedade, as intenções e as características intrínsecas do país em questão, com base em uma abordagem orientada para o campo por meio do diálogo e da colaboração. Também manteve a abordagem de construir relacionamentos recíprocos com os países em desenvolvimento, nos quais ambos os lados aprendem um com o outro e crescem e se desenvolvem juntos.” Acreditamos que esse “Programa de co-criação de conhecimento” servirá como base para o processo de aprendizado mútuo.
Informações detalhadas dos cursos e formulário de inscrição
Acessar o site: https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/courses/index.html
Procedimentos para inscrição
Acessar o site: http://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/activities/brazil03_02.html
Orientações gerais
A instituição interessada em indicar candidatos para o curso da JICA devem encaminhar uma cópia do “Application Form” datada e assinada para jicabr-training@jica.go.jp
- Ler o Informativo do curso e providenciar os documentos como: “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire” (caso solicitado no informativo do curso);
- Preencher o “Application Form” em inglês e com endereço completo incluindo o CEP, preencher o “Official Application” com a assinatura da Instituição (pessoa autorizada a permitir a saída para o Japão);
- Anexar ao “Application Form”:
- “Inception Report”, “Organization Chart” e “Questionnaire”, caso solicitado no informativo do curso
- Diploma de graduação do curso de nível superior
- Teste de proficiência do Inglês em inglês (somente para os cursos realizados em Inglês)
- Copia do passaporte (com prazo de vencimento mais de 6 meses)
- Cópia do Visto Americano, caso possua. (não é obrigatório)
Obs.: O nome do candidato deve estar de acordo com o nome no passaporte.
Agência de Cooperação Internacional do Japão – JICA
Representação no Brasil, Escritório em Brasília
Coordenação do Programas de Treinamento
Mami Saiki (佐伯 マミ) / Tadeu Tashima (田島 タデウ)
Tel: +55-61-3321-6465 (R: 126) ou pelo celular: (61) 99655-8009
Email: jicabr-training@jica.go.jp
Site: www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office
Saiba mais
Lista de cursos JICA para o Ano Fiscal de 2025 (abril/2025 a março/2026)